Windows版ExpressVPNの新着情報は？

2024年6月24日

Windows 12.82.0

• 垣根を整え、ベゴニアを剪定しました。そして、ExpressVPNガーデンは再び良い状態です。

2024年6月5日

Windows 12.81.0

• こちらに小さな修正、あちらに小さな修正を行いました。 すべて価値のあることですが、あなたが気付くことはおそらくありません。

2024年5月13日

Windows 12.80.0

• 完璧主義のエンジニアが要求したちょっとした調整です。

2024年5月8日

Windows 12.79.0

• VPN体験を可能な限り滑らかにするために、いくつかの粗い部分を磨きました。

2024年4月15日

Windows 12.78.0

• アプリを最高の状態に保つために、いくつかの微調整を行いました。

2024年4月4日

Windows 12.77.0

• VPN接続の経路MTUに自動的に適応するLightwayの新しい動的MTU機能を導入します。 これにより、さまざまなネットワーク環境でシームレスな接続が保証されます。
• スプリットトンネリングに関連するセキュリティ向上。

2024年3月20日

Windows 10.53.0

本日、Windows用ExpressVPNアプリのバージョン10の最終リリースです。

この最終リリースでは、全体的なセキュリティ強化の一環として、Windows 10のスプリットトンネリングを無効にしました。

Windowsアプリのバージョン10のサポート終了が不便を招くかもしれないことは承知していますが、製品の決定はお客様のプライバシーとセキュリティを考慮して行っています。

MicrosoftがWindows 7、8、8.1のセキュリティアップデートを保証しなくなったため、アプリのバージョン10のサポートを終了するという苦渋の決断をしました。

Windows用ExpressVPNアプリのバージョン12に更新することを推奨し、お願いいたします。

バージョン12にはスプリットトンネリングを含む多くのエキサイティングな機能、広告ブロッカー、自動更新などが備わっています。 バージョン12は最新の機能およびセキュリティアップデートを引き続き受け取ります。

2024年3月18日

Windows 12.76.0

• アプリ内の目立たない小さな調整をいくつか施しました。

2024年3月4日

Windows 12.75.0

• このリリースでは、警告メッセージが切り取られる問題を修正しました。 今ではメッセージ全体を見ることができますが、その必要がないことを願っています！

Windows 10.52.0

• アプリを最高の状態に保つために、いくつかの微調整を行いました。

2024年2月21日

Windows 12.74.0

• 推奨アップデート。スプリットトンネリングが戻ってきましたが、バグを調査する間に削除されていたバージョン12アプリのすべてのWindowsユーザーに（詳しくは前回のアップデートをご覧ください）。
• 他のVPNアプリがデバイスにインストールされている場合にのみ問題となる、DNSリクエストとスプリットトンネリングに関連する別のバグを発見し、修正しました。 スプリットトンネリングを使用する際のアプリのセキュリティを強化するため、フィルタリングロジックを改善しました。 ブログで詳細を読む。

Windows 10.51.0

• 推奨アップデート。 デバイスに他のVPNアプリがインストールされている場合に限り、スプリットトンネリングとDNSリクエストに関連するバグを発見し修正しました。 この問題に対処するため、スプリットトンネリングを使用している際、アプリのセキュリティを強化するためにフィルタリングロジックを改善しました。私たちのブログをもっと読む。
• 我々の全体的なセキュリティ強化の一環として、マイクロソフトがもはやセキュリティ更新を保証しない旧バージョンのWindowsユーザーに対するスプリットトンネリング機能を削除することを決定しました。 影響を受けるのは、Windows 7、8、8.1のユーザーです。 Windows 10以上のユーザーには影響しません。
• これがまだ古いシステムを使用しているユーザーに不便を引き起こす可能性があることを理解していますが、ユーザーのプライバシーとセキュリティを重視して製品の決定を行っていることをご理解いただきたく思います。 これらのシステムでは他のVPN機能は通常通り動作します。
• この更新はすべてのユーザーに推奨されており、他のVPNアプリがコンピュータにインストールされている場合には必要です。

2024年2月7日

Windows 12.73.0

• 推奨されるセキュリティ修正。 問題に対処するためスプリットトンネリングを一時的に削除しました。 この機能は今後のリリースで復活する予定です。

2024年2月5日

Windows 12.72.0

• こちらをご覧ください！ アプリを改善し、ユーザー体験を向上させました。

2024年2月5日

Windows 10.50.0

• アプリ内の目立たない小さな調整をいくつか施しました。

2024年1月22日

Windows 12.71.0

• いくつかの改良と調整により、VPN体験が向上しました。

2024年1月8日

Windows 12.70.0

• ちょっとした掃除です！ ユーザーには影響しない小さなコード変更を行いました。

2023年12月19日

Windows 12.69.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• ExpressVPNコマンドラインインターフェース (CLI) を追加しました。 その通りです！ WindowsのコマンドプロンプトでExpressVPNアプリを制御できます。 完全なコマンド一覧はサポートサイトをご確認ください。
• ExpressVPNアプリのインストーラに関する問題を修正しました。

2023年12月18日

Windows 12.68.0

• こちらに小さな修正、あちらに小さな修正を行いました。 すべて価値のあることですが、あなたが気付くことはおそらくありません。

2023年12月13日

Windows 12.67.0

このリリース以降、すべての言語で高度な保護セキュリティ機能を利用できるようになりました！

高度な保護により、ExpressVPNアプリを使用してインプリング広告、トラッカー、危険なサイトをすべてブロックできます。

高度な保護機能には、以下が含まれます：

• Threat Manager: 悪質なサイトやトラッカーからオンライントラフィックを保護します
• 広告ブロッカー: ほとんどのディスプレイ広告をフィルタリングし、ブラウザに読み込まれ表示されるのを防ぎます。
• ペアレンタルコントロール: 新しいアダルトサイトブロッカーで、家族のデジタルウェルビーイングをより管理できます。

2023年12月12日

Windows 12.66.0

• このリリースでは、アプリが白い画面でフリーズする問題を修正しました。 今では、白い画面の代わりに、問題を解決するための指示が表示されます。

2023年11月28日

Windows 12.65.0

• コードをちらほらと磨いて、アプリがスムーズに動作するようにしています。

2023年11月14日

Windows 12.64.0

• アプリが空の白い画面のままになる問題を修正しました。

2023年11月1日

Windows 12.63.0

• アプリ内の目立たない小さな調整をいくつか施しました。

2023年11月1日

Windows 10.49.0

• いくつかの国での接続性が向上しました。

2023年10月31日

Windows 12.62.0

• アプリ起動時に白い画面のままになる稀なバグを修正しました。

2023年10月17日

Windows 12.61.0

• 体験を向上させるために、軽微な改善を実施しました。

2023年10月12日

Windows 12.60.0

• このアップデートでは、一連の新しい高度な保護機能を追加しました！

• これには以下が含まれます：
  • 広告ブロッカー: ほとんどのディスプレイ広告をフィルタリングし、ブラウザに読み込まれ表示されるのを防ぎます。
  • ペアレンタルコントロール: 新しいアダルトサイトブロッカーで、家族のデジタルウェルビーイングをより管理できます。

これらの新しい機能は、すべてのユーザーに段階的に導入されます。

2023年10月4日

Windows 10.48.0

• Lightwayにポスト量子対応を追加しました。 これにより、強力な量子コンピュータを持つ攻撃者からの保護と、接続体験の向上が得られます。

2023年9月20日

Windows 12.59.0

• Lightwayにポスト量子対応を追加しました。 これにより、強力な量子コンピュータを持つ攻撃者からの保護と、接続体験の向上が得られます。

2023年9月7日

Windows 12.58.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• Windowsユーザー向けにThreat Managerを導入しました－アプリやウェブサイトが何の知識もなくトラッカーや他の悪意のある第三者と通信することを防ぐ新機能。 この機能はデバイスにプライバシーの層を追加し、アプリの設定でオンにします！
• LightwayにDTLS 1.3サポートを追加しました。 これにより、より迅速で安全な接続体験が提供されます。
• アプリが自動更新でv12.57.0にアップデートできないバグを修正しました。

2023年9月6日

Windows 10.47.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• LightwayにDTLS 1.3サポートを追加しました。 これにより、より迅速で安全な接続体験が提供されます。
• Lightwayを使用中に、長い接続および切断時間を引き起こすバグを修正しました。

2023年8月22日

Windows 12.56.0

• 垣根を整え、ベゴニアを剪定しました。そして、ExpressVPNガーデンは再び良い状態です。

2023年8月8日

Windows 12.55.0

• こちらに小さな修正、あちらに小さな修正。 すべて価値のあることですが、あなたが気付くことはおそらくありません。

2023年7月25日

Windows 12.54.0

• 完璧主義のエンジニアが要求したちょっとした調整です。

2023年7月12日

Windows 10.46.0

• こちらをご覧ください！ アプリを改善し、ユーザー体験を向上させました。

2023年7月11日

Windows 12.53.0

• 私たちの翻訳者は、いくつかのVPNロケーションを異なる言語にローカライズするために懸命に働いてきました。

2023年6月27日

Windows 12.52.0

• アプリを最高の状態に保つために、いくつかの微調整を行いました。

2023年6月14日

Windows 10.45.0

• いくつかの改良と調整により、VPN体験が向上しました。

2023年6月13日

Windows 12.51.0

• エンジンの微調整により、アプリはさらにスムーズに動作します。

2023年5月30日

Windows 12.50.0

• アプリ内の目立たない小さな調整をいくつか施しました。

2023年5月17日

Windows 10.44.0

• ちょっとした掃除です！ ユーザーには影響しない小さなコード変更を行いました。

2023年5月16日

Windows 12.49.0

• 内部エンジンを刷新し、アプリがより良く動作しています。

2023年4月19日

Windows 10.43.0

• 垣根を整え、ベゴニアを剪定しました。そして、ExpressVPNガーデンは再び良い状態です。

2023年4月18日

Windows 12.48.0

• 体験を向上させるために、軽微な改善を実施しました。

2023年4月4日

Windows 12.47.0

• よりスムーズな使用体験を提供するために内部の改善を行いました。

2023年3月21日

Windows 12.46.0

• こちらをご覧ください！ アプリを改善し、ユーザー体験を向上させました。

2023年3月7日

Windows 12.45.0

• いくつかの改良と調整により、VPN体験が向上しました。

2023年2月22日

Windows 10.42.0

• こちらに小さな修正、あちらに小さな修正。 すべて価値のあることですが、あなたが気付くことはおそらくありません。

2023年2月21日

Windows 12.44.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• アプリを切断した後に「接続できません」というメッセージが表示される問題を解決しました。

2023年2月7日

Windows 12.43.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• いくつかの国での接続性が向上しました。
• 自動更新を無効化した場合、アップデートが利用可能であることを知らせる便利なヒントをアプリのホーム画面に追加しました。

2023年2月3日

Windows 10.40.0

• いくつかの国での接続性を改善しました。

2023年1月31日

Windows 12.41.2

• いくつかの国での接続性を改善しました。

2023年1月10日

Windows 12.41.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• 更新後にアプリを再起動した後、無限にロード画面にとどまるバグを修正しました。
• 「ショートカット」セクションの「オプション」にウェブサイトリンクを追加した際、ショートカットアイコンが正しく表示されないUIの不具合を修正しました。
• VPNサーバーロケーションメニューの「私に選択」オプションをすべてのサポートされている言語に翻訳しました。

2023年1月5日

Windows 12.40.1

このリリースでは、以下を実施しました：

• VPNサーバーロケーションUSA – アルバカーキおよびUK – ミッドランドをExpressVPNがサポートしているすべての言語に翻訳しました。
• 名前にハイフンを含むすべてのVPNサーバーロケーションにドイツ語訳を追加しました。
• 「すべてのアプリでVPNを使用する」を選択し、「オプション」を離れて再訪した後に、「アプリごとの接続を管理する」チェックボックスがオフになるバグを修正しました。

2022年12月29日

Windows 10.38.0

• アプリをスムーズに動作させるために、いくつかの部分を調整しました。

2022年12月20日

Windows 12.39.1

このリリースでは、以下を実施しました：

• インストールが正常に行われない可能性のあるバグを修正しました。
• 軽微なセキュリティ改善を実施しました。

2022年11月30日

Windows 10.37.0

• アプリを最高の状態に保つために、いくつかの微調整を行いました。

2022年11月29日

Windows 12.38.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• アンインストールができない可能性があるバグを修正しました。
• デバイスの起動後に表示されることがある「接続できません」エラーを解決しました。

2022年11月15日

Windows 12.37.0

• いくつかの国での接続性を改善しました。

2022年11月3日

Windows 10.36.0

• いくつかの国での接続性が向上しました。

2022年11月1日

Windows 12.36.0

• 少しのコード整理が有用です。

2022年10月18日

Windows 12.35.0

• いくつかの国での接続性を改善しました。

2022年10月13日

Windows 10.33.0

• こちらをご覧ください！ アプリを改善し、ユーザー体験を向上させました。

2022年10月10日

Windows 12.34.1

• いくつかの国での接続性を改善しました。

2022年10月5日

Windows 10.32.0

• いくつかの国での接続性を改善しました。

2022年9月20日

Windows 12.33.0

このリリースでは、以下の不具合を修正しました：

• アプリ起動時に「サービスに到達できません」メッセージが表示される。
• デバイスの同時使用制限でVPNへの接続が拒否された場合、Network Lockがオフに設定されていてもインターネット接続ができない。(ネットワークロックがオンの場合にのみインターネットアクセスが停止されるべきです。) Network Lockは、デバイスがVPNに接続されていない場合に、暗号化されたVPNトンネル外でのデータ漏洩を防ぐためにアクセスをブロックするように設計されています。)

2022年9月8日

Windows 12.32.0

以下のバグを修正しました：

1. タスクマネージャーを通してExpressVPNアプリをシャットダウンする。
2. アプリを再度開くと「サービスに到達できません」画面が表示され、ボタンが反応しない状態でアプリが完全に停止する。

アプリは今やハングせずに終了します。

2022年8月31日

Windows 10.30.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• 小さなセキュリティ強化を行いました。最新のアプリバージョンへの更新をお勧めします。
• いくつかの国での接続性が向上しました。
• Windows 11コンピューターでアプリをインストールできないユーザーが発生していたバグを修正しました。

2022年8月23日

Windows 12.31.0

• バージョン12.23.1および12.24.0で「サービスに到達できません」または「サービスを開始できません」メッセージが表示されるエラーを修正しました。
• 一部の国での接続性を改善しました。

2022年8月10日

Windows 12.29.0

• アプリを鮮やかに保つために、少し手を入れました。

Windows 10.28.0

• いくつかの部分を整理しました。

2022年7月26日

Windows 12.28の場合：

• アプリを最高の状態に保つための小さな調整を行いました。

2022年7月13日

Windows 10.27の場合：

• Lightway UDPまたはLightway TCPプロトコルを選択した場合、接続が妨げられてしまう問題を解消しました。

Windows 12.27の場合：

• スプリットトンネリング使用中にサーバーロケーションを変更した際、「許可しない」リストのアプリがVPNに接続されたままになっていました。 これらのアプリは、期待通りVPNトンネル外に留まるようになりました。

2022年6月24日

Windows 12.26の場合：

• よりスムーズな使用体験を提供するために内部に改善を施しました。

2022年6月16日

Windows 12.25.1

• アプリ内の目立たない小さな調整をいくつか施しました。

2022年6月1日

Windows 10.26の場合：

• エンジンの微調整により、アプリはさらにスムーズに動作します。

Windows 12.24の場合：

このリリースでは、以下を実施しました：

• よりスムーズなユーザー体験のため、推奨タブの表示ロケーションの順序を修正しました。
• 診断情報を更新して、サーバー終了により切断されたかどうかを示せるようにしました。

2022年5月19日

Windows 10.25

• VPN体験を可能な限り滑らかにするために、いくつかの粗い部分を磨きました。

Windows 12.23

このリリースでは、コンピュータを再起動した後に起こることを変更しました。 アプリは今後、以下の動作を行います：

• 推奨スマートロケーションではなく、最後に接続したサーバーロケーションに接続します。
• 最後に接続したサーバーロケーションへ自動接続します。

2022年5月4日

Windows 10.24

• よりスムーズな使用体験を提供するために内部の改善を行いました。

Windows 12.22

• アプリホーム画面の下に表示される小さなメッセージをご存じでしょうか？ マシンを再起動した後、それらが消えたことにお気づきかもしれません。 でもご心配なく！ 再度見つけました。

2022年4月20日

Windows 10.23

• 全体的なユーザーエクスペリエンスを向上させるために、軽微なパッチを適用しました。

Windows 12.21

このリリースでは、以下を実施しました：

• サーバー終了でアプリが切断された場合に診断情報で記録されるように更新しました。
• アプリが切断された時の応答を強化しました。 以前は、アプリは同じVPNサーバーに再接続しようとしていました。 今後は、最良の接続を提供するサーバーに接続するようになります。 結果的にIPアドレスが変更される場合がありますが、ロケーションは変わりません。

2022年4月6日

Windows 10.22とWindows 12.20の両方に対応

• 完璧主義のエンジニアが要求したちょっとした調整です。

2022年3月24日

Windows 10.21とWindows 12.19の両方に対応

このリリースでは、以下を実施しました：

• VPNサーバーが再起動中に接続されていると、30～60秒間切断される可能性がある問題を解決しました。 これからは、サーバーが再起動しても中断なしにアプリがすぐに再接続します。

Windows 10.21のみ

• スプリットトンネリング設定でのドイツ語の誤訳を修正しました。

Windows 10.19のみ

• 自動接続がオンになっているように見えるが、機能しないバグを修正しました。

2022年3月9日

Windows 10.20.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• 自動接続がオンになっているように見えるが、機能しないバグを修正しました。

Windows 12.18.0

• こちらに小さな修正、あちらに小さな修正。 すべて価値のあることですが、あなたが気付くことはおそらくありません。

2022年2月23日

Windows用ExpressVPNバージョン12の初期プレビューを導入しています。

• より高速なVPN速度のためにLightwayプロトコルに最適化
• 速度テスト機能とIKEv2およびL2TPプロトコルへのサポートを永久に削除しました
• 一時的にスプリットトンネリング機能を削除

バージョン12に関するフィードバックがある場合、ぜひお聞かせください！

注意：スプリットトンネリングを引き続き使用するには、今のところExpressVPNバージョン10を使用してください。

2022年2月15日
バージョン10.18.0

• このリリースにはセキュリティ関連の改善が含まれているため、このバージョンへの更新をお勧めします。

2022年1月31日
バージョン10.17.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• いくつかセキュリティ向上を含めたため、このバージョンへのアップデートをお勧めします。
• VPNサーバーの詳細をサポートチームに提供するためにアプリの診断情報を改善しました。 これにより、直面している問題のトラブルシューティングがより容易になります。

2022年1月17日
バージョン10.16.0

• セキュリティ関連の機能を強化するために防御を調整しました。 前のアプリは安全性が低いわけではありませんが、このバージョンでは追加の変更が加えられています。

2022年1月3日
バージョン10.15.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• 「ヘルプが必要」と「ExpressVPNを初めて使用」のリンクがホーム画面から消える原因のバグを修正しました。
• アプリの更新後にNetwork Lockがオフになるバグを修正しました。 今後、Network Lockがオンの場合、新しいバージョンを取得するときにオンのままになります。

2021年12月22日
バージョン10.14.0

• アプリをより良くするために軽微な改善を施しました。

2021年12月8日
バージョン10.13.0

• ExpressVPNアプリインストーラーがデンマーク語、ポーランド語、フィンランド語、タイ語インストール時に英語のテキストを表示するバグを修正しました。

2021年11月11日
バージョン10.11.0

• 「Acknowledgements」ポップアップで最新のオープンソースライセンスを更新しました。

2021年10月26日
バージョン10.10.0

• 「VPNロケーション」と「オプション」画面に高コントラストモードを追加し、読みやすくしました。

2021年10月12日
バージョン10.9.0

このリリースでは、以下を実施しました：

• メインアプリ画面の高コントラストモードを改善し、可読性を向上させました。
• 「ExpressVPN Wintun Driver」を「ExpressVPN TUN Driver」に名称変更しました。WintunはWireGuard LLCのライセンスの下で使用されています。
• Windows 10 21H2およびWindows 11のドライバ用のWHQL認証を更新しました。

2021年9月28日
バージョン10.8.0

• アプリのメイン画面に高コントラストサポートを追加しました。

2021年9月14日
バージョン10.7.0

• ナレーターとキーボードナビゲーション（v10.6.0で導入されたアクセシビリティ機能）はアプリ全体で使用できるようになりました。
• アプリの特定の部分に高コントラストサポートを追加しました。
• ローカリゼーションの更新を実施しました。

2021年9月1日
バージョン10.6.0

• 2つの新しいアクセシビリティ機能：ナレーターとキーボードナビゲーションを導入しました。

2021年8月19日
バージョン10.5.0

• ローカリゼーションの更新を実施しました。

2021年7月8日
バージョン10.4.1

• Lightway使用時の接続の信頼性を向上しました。
• 「接続中のみExpressVPN DNSサーバーを使用する」オプションを削除しました。 VPN に接続すると、すべての DNS クエリは ExpressVPN の DNS サーバーによって処理されます。

2021年6月29日
バージョン10.4.0

• Lightway使用時の接続の信頼性を向上しました。
• ローカリゼーションの更新を実施しました。
• バグ修正。

2021年6月7日
バージョン10.3.0

• Lightway使用時の接続の信頼性を向上しました。
• 一部の国で接続性が改善されました。

2021年4月29日
バージョン10.2.4

• バグ修正。

2021年4月15日
バージョン10.2.2

• OpenSSLをバージョン1.1.1kに更新しました。
• バグ修正。

2021年3月8日
バージョン10.1.0

• アプリが「切断中」または「再接続中」に留まってしまう稀なケースを修正しました。
• アプリが反応しなくなる稀なケースを修正しました。
• パケット損失が多いネットワークでLightwayを使ってVPNに接続しているときに、アプリが予期せず再接続するケースを修正しました。

2021年1月18日
バージョン10.0.9

• ロケーションピッカーをクリックした後に「予期しないエラー」が表示される稀な問題を修正しました。

2021年1月18日
バージョン10.0.8

• ExpressVPNの新しいアプリデザインの紹介。

2021年1月4日
バージョン9.5.0

• Lightwayプロトコルを使用した接続時間を短縮しました。

2020年12月17日
バージョン9.4.0

• アクティベーションコードを使わずにメールによる自動アプリサインインを導入しました。

2020年12月3日
バージョン9.3.1

• アプリのアップグレード中に「サービスを開始できません」エラーが表示される可能性がある問題を修正しました。

2020年11月23日
バージョン9.3.0

• Windows 10でLightwayを利用した接続速度を向上しました。
• Lightwayで接続時に暗号化Cipherを選択できる機能を追加しました。
• バグ修正。

2020年10月22日
バージョン9.2.0

• 接続の信頼性を向上しました。
• バグ修正。

2020年10月13日
バージョン9.1.0

• デバイスのスリープ解除時やVPNサーバーに到達できない場合に、Lightwayへの再接続を開始するまでの時間を短縮しました。
• アプリが起動時に白画面またはアプリのロゴのまま固まる問題を修正しました。
• アプリがUDPソケットを解放しない問題を修正しました。
• 速度テストの実行時にアプリが応答しなくなる問題を修正しました。
• キャプティブポータル検出の信頼性を向上しました。
• 管理者アカウントで実行されていない場合のインストーラーの信頼性を向上しました。

2020年9月23日
バージョン9.0.5

• Lightway（ベータ版）を導入し、ExpressVPNの次世代VPNプロトコルで、より高速で安全性が高く、信頼性のあるVPNエクスペリエンスを提供します。
  オプション > プロトコル を選択し、Lightwayを選択します。
• 特権エスカレーションに関するセキュリティ修正を行いました。

2020年9月17日
バージョン8.0.0

• 追加のデバイスを設定するより簡単な方法。
• いくつかの国での接続性が向上しました。
• アプリの側面に黒い長方形が表示される問題を修正しました。

2020年8月21日
バージョン7.12.1

• いくつかの国での接続性が向上しました。

2020年8月4日
バージョン7.12.0

• 不正なMSIファイルを介したローカル特権エスカレーションに関するセキュリティ修正。

2020年7月30日
バージョン7.11.2

• 特権エスカレーションに関するセキュリティ修正を行いました。

2020年7月22日
バージョン7.11.1

• バグ修正。